Anna sous les tropiques
-
Une pièce de
Nilo Cruz
-
Traduction
Maryse Warda
-
Mise en scène
Jean Leclerc
ne famille émigrée de Cuba travaille en Floride dans une manufacture où les torcedores roulent les cigares à la main, perpétuant ainsi le savoir-faire de leur terre natale. Ils vivent dans le tourbillon du rêve américain, juste avant la grande dépression de 1929.
Arrive Juan Julian, le nouveau « lecteur » qui bouleverse la vie de la petite communauté en lisant Anna Karénine, de Léon Tolstoï, poursuivant ainsi une tradition cubaine qui, tout en tenant l’esprit des travailleurs en éveil, les fait rêver pendant qu’ils accomplissent des tâches répétitives. Les mots de l’auteur russe enflammeront l’imagination de Marela, raviveront la passion de Palomo pour Conchita et rapprocheront à nouveau Santiago et Ofelia. Anna sous les tropiques parle du pouvoir de la littérature sur l’esprit et l’âme.
L’auteur d’Anna sous les tropiques, Nilo Cruz, est né à Cuba. Il s’installe à Miami avec sa famille en 1970 et termine ses études en 1994. Il est le premier auteur latino-américain honoré par le prestigieux prix Pulitzer, qu’il a obtenu en 2003 pour Anna sous les tropiques, avant même que la pièce ne soit produite à New York. Pour cette importante production, Jean Leclerc signera sa première mise en scène au Théâtre du Rideau Vert. Acteur d’expérience ayant aussi fait carrière aux États-Unis, il a joué au théâtre, au cinéma et à la télévision dans des émissions comme All My Children et Law & Order. Il dirigera une distribution composée de comédiens réputés comme Normand Carrière, Jean-François Casabonne, Carole Chatel, Patrice Coquereau, Benoit Gouin, Germain Houde, Geneviève Rochette et Geneviève Schmidt. Pièce empreinte d’un charme nostalgique et romanesque, Anna sous les tropiques vous fera découvrir un théâtre latino-américain plein de passion et d’exotisme.
CONSULTEZ LE PROGRAMME DE SOIRÉE ICI
Mise en Scène
-
JeanC Mathieu Laflamme
Leclerc
Distribution
-
NormandC Jean-François Dupuis
Carrière -
Jean-FrançoisC Monic Richard
Casabonne -
CaroleC Mathieu Blanchard
Chatel -
PatriceC Julien Faugère
Coquereau -
BenoîtC Réjean Brunet
Gouin -
GermainC Monic Richard
Houde -
GenevièveC Julie Perreault
Rochette -
GenevièveC Monic Richard
Schmidt
-
Une pièce de
Nilo Cruz
-
Traduction
Maryse Warda
-
Mise en scène
Jean Leclerc
-
Assistance à la mise en scène
Geneviève Lagacé
-
Concepteurs
Décors PIERRE-ÉTIENNE LOCAS Costumes JUDY JONKER Éclairages MARTIN SIROIS Musique PAUL BAILLARGEON Accessoires ALAIN JENKINS Maquillages JACQUES-LEE PELLETIER
-
Photo de l'affiche
© Bruno Petrozza
-
Photos de répétition et production
© François Laplante Delagrave