Le Pillowman
11.01.11 22.01.11

Le Pillowman

  • Une pièce de

    Martin McDonagh

  • Traduction

    Fanny Britt

  • Mise en scène

    Denis Bernard

D

ans un État totalitaire, un jeune auteur est arrêté et détenu pour interrogatoire par deux policiers. On s’intéresse à ses écrits car, étrangement, ce qu’il a mis sur papier semble prendre forme dans la réalité. Et, bien que jamais publiées, son frère, demeuré dans l’enfance, semble pourtant connaître ces histoires…

Avec Le Pillowman, l’auteur anglo-irlandais Martin McDonagh explore la puissance de la création et notre besoin d’inventer et de se faire raconter des histoires. Des contes qui, bien souvent, nous plongent au plus profond de nous et dévoilent nos craintes, nos fragilités et nos contradictions. Empreinte d’une grande humanité, cette comédie noire soulève également une importante question : est-ce que l’artiste est responsable des conséquences que sa création peut avoir sur son environnement? La question est terrible et McDonagh en a fait une fable captivante dans laquelle un auteur devra peut-être choisir entre son œuvre et sa vie. « Il était une fois… » : qui aurait cru que ces simples mots avaient autant de pouvoir?

C’est avec La Reine de beauté de Leenane, qui obtint un immense succès en 2001, que le Théâtre de La Manufacture faisait connaître Martin McDonagh au public québécois. Le Pillowman, créée pour la première fois en français à La Licorne à l’hiver 2009, a été acclamée tant par le public que par la critique à Montréal. L’auteur anglais a d’ailleurs reçu plusieurs récompenses pour cette pièce, tels que le prestigieux Laurence Olivier Award, prix londonien pour la meilleure nouvelle pièce, et le New York Drama Critics’ Circle Award pour la meilleure pièce étrangère. Après y avoir présenté Coma unplugged la saison dernière, c’est avec un immense plaisir que La Manufacture revient au Théâtre du Rideau Vert pour présenter Le Pillowman, cette mise en scène remarquée de Denis Bernard, réunissant une distribution éclatante.

Une production du Théâtre de La Manufacture, en codiffusion avec le TRV

Mise en Scène

  • C Rolline Laporte
    Denis
    Bernard

Distribution

  • C Jocelyn Michel
    Antoine
    Bertrand
  • C Daniel Desmarais
    Frédéric
    Blanchette
  • C Serge Paré
    David
    Boutin
  • C Catherine Faucher
    Daniel
    Gadouas
  • C Andréanne Gauthier
    Audrey
    Rancourt-Lessard

  • Une pièce de

    Martin McDonagh

  • Traduction

    Fanny Britt

  • Mise en scène

    Denis Bernard

  • Photo de l'affiche

    © Rolline Laporte