C'est au théâtre que Madeleine Sarr s'illustre le plus, dans des productions comme À quelle heure on est mort, Brillante, ROME, la trilogie Un, Deux, Trois de Mani Soleymanlou, Classique(s), La mouette ou encore Boîte noire. On peut aussi la voir à la télévision dans les séries Cérébrum, Indéfendable et Toute la vie, ainsi que dans les films Frontières et Les jours heureux, en plus d'entendre sa voie dans plusieurs projets en surimpression, doublage et publicité. (Dernière mise à jour : mai 2026)